船舶专业术语英文缩写翻译
1、C.F. forward of amidships 在船舶航运中是简写，符号缩写为 Xf。其中C.F 的全称是center of floatation（from midship），中文翻译为（在纵向上船舶的）漂心距（船中）。一般来讲在不同的坐标系中，船舶漂心的的起算点是不同的，包括船尾坐标系及船中船中坐标系。
2、P&ID是process and instrument diagram的缩写，中文名叫管道及仪表流程图；D&ID是duct and instrument diagram的缩写，中文名叫风道及仪表流程图。D&ID是按照专业分工从P&ID中分离出来的。
3、CRANES 36 MT SWL 4个安全工作负荷为36 公吨的吊车（港口那种）Metric Ton ：公吨 SWL：安全工作负荷 safety working load 4 PEINER TYPE GRABS 13CUM 4个PEINER型号（品牌的）挖斗，13个立方米容量。
翻译成英语,谢谢,航运暂时停止?
我们接到邮局通知，因为航运暂时停止。在2月11号才能恢复正常。包裹跟踪号码将在2月11号才能上传给你。
Youre the greatest.你最棒了。称赞对方功劳的谢谢：Thanks to you （we made it on time.）都要多谢你（我们才能准时完成）。I couldnt have done it without you.若是没有你，我不可能做到。非常正式的谢谢：Im truly grateful for your help.我非常感激你的帮助。
He walked off before I could say a word.我还没来得及说什么，他就走了。 Because I often make spelling mistakes， I pay a lot of attention to spelling now.因为我老是犯拼写错误，所以我现在很注意我的拼写。
英 [ste] 美 [ste]v.停留；保持；待；逗留；继续是；暂住 n.停留；逗留（时间）；作客；（船桅的）支索；（杆子等的）牵索，撑条 ‘Do you want a drink？’ ‘No， thanks， I cant stay.’“你要不要喝一杯？”“不，谢谢，我不能久待。
I cant guarantee that the merchandises will arrive before Christmas，but I will deliver them with the fast standard navigation，and the delivery is free for you。Thanks。
船舶延期翻译求助
However，we are glad to inform you that it will be shipped on...时间得你自己写了。We hope that the delay in delivery will not effect our future business dealing with you.with all good wishs.Your faithfully xxxxxxx 自己照着外贸函电的书写的，希望帮到你，记得一定要有诚意。
我们接到邮局通知，因为航运暂时停止。在2月11号才能恢复正常。包裹跟踪号码将在2月11号才能上传给你。
OWNRS HAVE POTION TO REJECT DISCHARGE AND ALL VESSEL LOSS SHOULD BE ON CHATRS ACCOUNT. BUT OWRS HAVE OPTION TO SAIL OUT WITHOUT LOADING CGO IF VSL DETAINED OVER 24HRS 因为在船舶到达装卸港前货物或者货物单证没有准备好而造成的延滞费为每天4500美金不足一天按照比例计算。
不太懂外代和船代的区别。两者是一样的意思,不同叫法吗?请高手帮忙解答...
1、职责不同 船代：船代则主要是为船舶和船公司提供一系列特定服务的。货代：本质上和第三方物流是相同的，并不是船公司的实际承运人，而是货主的委托者，帮助货主处理货物在进出口物流中的环节衔接和沟通。服务对象不同 船代：服务于船公司，是船公司或者承运人和港口之间的桥梁。
2、理论上讲，船代都是没有船的。但有船公司，因为知道船代很赚钱，所以开个船代，但肯定是另外一家公司。而且这家公司不只代理自己的船。货代可以订舱，船代不做集装箱订舱，但散杂货可以。
3、FOB和CIF有3点不同：两者的实质不同：FOB的实质：指国际贸易中常用的贸易术语之一。按离岸价进行的交易，买方负责派船接运货物，卖方应在合同规定的装运港和规定的期限内将货物装上买方指定的船只，并及时通知买方。货物在装运港被装上指定船时，风险即由卖方转移至买方。
船舶代理是做什么的
船舶代理，这个听起来专业的术语，实际上是航运世界中的重要角色。它不仅仅是一个名字，更是一个连接船舶、船公司与港口的桥梁，为各方提供全方位的航运服务。让我们深入了解一下船代的职责与货代的差异。
船舶代理是根据船舶经营人的委托办理船舶有关营运业务和进出港口手续的工作。船舶代理分国内水运船舶代理和国际海运船舶代理。国内水运船舶代理通常由各港务管理单位办理。国际海运船舶代理有船舶揽货总代理和不负责揽货的船舶代理两种形式。
船代：全称为船舶代理，即代理与船舶有关业务的单位，其工作范围有办理引水、检疫、拖轮、靠泊、装卸货、物料、证件等。船代负责船舶业务，办理船舶进出口手续，协调船方和港口各部门，以保证装卸货顺利进行，另外完成船方的委办事项，如更换船员，物料，伙食补给，船舶航修等。
国际船舶代理是接受船舶所有人、船舶经营人或者船舶承租人的委托，为其的船舶及其所载货物或集装箱提供办理船舶进出港手续，安排港口作业、接受订舱、代签提单、代收运费等服务。
英语，是一门工具，没有什么可怕的，刚做代理时候百分百听不懂，各国人操不同的口音，语言就是这样不断的重复才会加深记忆，干3 4个月就能习惯了，初级阶段达到别人说的你能明白，你说的别人了解就可以了。
船代公司 即船舶代理 确认费用：首先把船舶在港作业及代理费用发给船东，等待确认。船到前：给海事及其他联检部门上报船舶计划，以及电子系统预录。船到后：代理船舶在港办理所有的手续，包括：联检手续：海事、检疫、海关、边防进出口手续 港口：协调船舶和港口的机械作业，保证船舶正常时间完货离港。